Amor e Ócio (I)

Um blog serve para quase tudo. Serve até para confessar coisas que uns encaram como fraquezas e outros interpretam como virtudes. Por isso aproveito este espaço para uma confissão: sou louco por tangos, música porteña e boleros antiguinhos, daqueles que tocavam na telefonia quando eu andava ainda ao colo da minha mãe. Chamem-me foleiro, bacoco, parolo, terceiro-mundista, chamem-me o que quiserem dentro dos limites da decência, mas eu não resisto a um tango de Le Pera ou Gardel, comovo-me sempre com o bandoneon de Astor Piazolla, fico estupidamente feliz com os acordes de boleros antigos como Perfidia, do mexicano Abel Dominguez. Tenho um desgosto profundo por ser um pé de chumbo, por não ter a leveza de um Astaire, o ritmo de Tito Puentes, a alma de Martirio.
Contigo en La Distancia, do cubano Cesar Portillo de La Luz, sempre foi um dos meus boleros preferidos. Ideal para sussurrar ao ouvido de quem se ama. Aqui fica a letra. Quem souber a música pode aproveitar para cantar baixinho.

No existe un momento del día
En que pueda apartarte de mí
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí

No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero esucharla
Si no la escuchas tú

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también, ooh oh

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas, oh ooh
Contigo en la distancia
Amada mío estoy

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mío estoy

Contigo en la distancia
Amada mío, estoy
Contigo